Beyond the tip of the iceberg: direct and indirect effects of COVID-19